Luca et Otilia, deux jeunes gens font leur début dans la vie en déménageant dans une grande ville, aidés par son ami d’enfance, Vlad . Ils louent un appartement dans un vieux bâtiment qui est habité seulement par un vieil homme, Felix. Pendant la Nuit, Luca remarque que son épouse est disparue, comme l’ancien locataire, sans dire rien. Toute de suite un jeu fou commence et Luca doit découvrir ce qu’est arrivé à son épouse. · Luca si Otilia,two young people just beginning their lives, move in the big city, in an old apartment One night, Luca notices that his wife has disappeared just like the previous tenant of this house, without any warning.

C’est la guerre, les bals sont interdits. Mais on danse quand même. Dans une grange, l’arrière salle d’un café. En ville et beaucoup à la campagne. Grâce à des témoignages inédits recueillis pas un accordéoniste ce film raconte un aspect méconnu de l’a vie sous l’Occupation, celle de toute une jeunesse qui refuse d’être muselée. · This is war, balls are prohibited. But even we dance. In a barn, the back room of a cafe. In town and also in the country. Through unpublished testimonies collected by an accordionist this film tells a little known aspect of a life under the occupation, that of a youth who refuses to be muzzled.