C’est la guerre, les bals sont interdits. Mais on danse quand même. Dans une grange, l’arrière salle d’un café. En ville et beaucoup à la campagne. Grâce à des témoignages inédits recueillis pas un accordéoniste ce film raconte un aspect méconnu de l’a vie sous l’Occupation, celle de toute une jeunesse qui refuse d’être muselée. · This is war, balls are prohibited. But even we dance. In a barn, the back room of a cafe. In town and also in the country. Through unpublished testimonies collected by an accordionist this film tells a little known aspect of a life under the occupation, that of a youth who refuses to be muzzled.

L'histoire se déroule dans une ville dans laquelle notre personnage succombe dans la solitude et la déception à cause de ses désirs non accomplis. Il est un homme qui souhaite appartenir à une communauté. Pour y arriver, dans sa tête, il invente un “autre homme”, un homme qui peut être accepté. Alors, un deuxième homme est né, un deuxième homme qui prend un corps et remplace le premier. À partir de ce moment la vie ne sera plus jamais la même. · The story takes place in a violent city where our character succumbs to loneliness and delusion of their unfulfilled desires. He is an man who wishes to belong. So, in his mind plans a "another man" who will be accepted. A Second Man born, who is projected materially and replaces him in the story.

La douleur émotionnelle causée par la perte d' un être cher ou une relation est l'une des sensations que l'être humain veut éviter ; cependant, le duel doit être vécue en pleine conscience pour trouver en elle la possibilité de sortir renouvelée. Commencez âme tout ce qui nuit ou l'utiliser pour planter quelque chose de nouveau à prospérer en nous est le défi de ce film. Une Pêche solitude comme une communion personnelle , où chaque étape construit l'avenir a décidé que nous allons tirer pour affronter la vie comme une fête et non pas comme une tragédie . · The emotional pain caused by the loss of a loved one or a break up in a relationship is one of the sensations that humans would be able to avoid; however, the grief should be lived with full awareness to find in it a chance to emerge renewed. Tear apart everything that harms the soul or use it to sow something new to flourish within us is the challenge of this film. A peach addresses the feeling of loneliness as a personal communion, where each step builds the future to trace the future to face life as a celebration and not as a tragedy.

Il y a une vingtaine d’années, la révolution et l’amour ont uni la vie d’une jeune bourgeoise à celles d’un militant de gauche. Dix-neuf ans plus tard, ils se retrouvent pour la signature de leur divorce. Cette rencontre affectera non seulement leur avenir, mais aussi leur passé. · Nineteen years after separating, two former guerilla fighters meet to finally sign their divorce papers. They will discover how their lives and their beliefs have changed. Any event in the present brings forth the past; the private and the personal become indistinguishable from the political.

La peine de la perte d’un être aimé vue à travers la glace. · The pain of loss reflected through a pane of glass.